당구 / 용어 - 한국어, 영어, 일본어
당구 용어를 한국어, 영어, 일본어로 정리해봅니다. 일본어는 우리나라에서 주로 들을 수 있는 것으로, 올바른 일본어가 아닐 수 있습니다.
한국어 | 영어 | 일본어 |
---|---|---|
공 | Ball | 다마 |
당구대 | Table | 다이 |
비틀기 / 회전 | Spin / English | 시네루 |
중심치기 / 무회전 | Center Shot / No English | 무시 |
끌어치기 | Draw Shot | 시끼 / 식끼 / 히끼 |
바깥돌리기 / 뒤돌려치기 | Out Side Angle Shot | 우라 |
안돌리기 / 앞돌려치기 | In Side Angle Shot | 오마 |
상자돌리기 / 옆돌리기 | Long Shut | 하꾸 |
크게돌리기 / 대회전 | Round Table | 레지 / 니주 |
빈쿠션치기 | Bank Shot | 가락 / 가락꾸 |
얇게치기 | Feader Shut | 나미 |
두번치기 | Two Touch | 니꾸 |